LA INFANTIL EXCUSA QUE EL CORAN SOLO PUEDE ENTENDERSE EN ARABE
-Los musulmanes a menudo dicen a los criticos del Islam,QUE DEBEN "leer
el Coran", por lo general no estan preparados para lo que sucede cuando
se les presta atencion a sus consejos. Una traduccion honesta del libro
mas sagrado del Islam generalmente refuerza una opinion negativa. Es
entonces cuando dicen.. que el Quran se puede entender solamente en
arabe
-De todos los esfuerzos para aislar artificialmente el
islam de la critica intelectual, esta es probablemente la mas ridicula.
La tactica barata para cubrir arbitrariamente cualquier pasaje
vergonzoso
-En primer lugar, es fundamentalmente imposible que
alguien aprenda un idioma que no pueda traducirse al unico que conoce,
lo que significa que los apologistas que insisten en que uno "debe
aprender arabe" para comprender el Coran estan cometiendo una falacia
logica """Si el arabe puede ser aprendido, entonces se puede traducir,
si se puede traducir, entonces no hay necesidad de aprenderlo."""
-Mientras que cada idioma tiene sus matices, como es que el arabe es el
unico con palabras y frases que son literalmente intraducibles???
-Aun mas sospechoso es que este increIble "descubrimiento" linguistico
fue hecho recientemente, y corresponde bastante con el rechazo
contemporaneo de las practicas islamicas que se consideraban aceptables
hasta la reciente colision de la ideologia(mal llamada religion) con el
liberalismo occidental. De hecho, el argumento de que los significados
ocultos y alternos existen en los pasajes coranicos (por ejemplo,
justificando la esclavitud, el estatus inferior de la mujer, la gula
sexual, la guerra santa,golpear la esposa y la discriminación religiosa)
corresponde perfectamente con el nivel de verguenza que los modernos
eruditos islamicos y apologistas tienen sobre la presencia de tales
versos en el Quran!
-Ninguna otra religion del mundo afirma que
solo puede entenderse plenamente en su idioma. Mientras que la Biblia se
distribuye bastante como lo es por varios grupos Cristianos, por
ejemplo, es raro encontrar un coran que no incluya comentarios
voluminosos y sumamente subjetivos que se consideran necesarios para
explicar la interpretacion directa de pasajes politicamente incorrectos.
-Un problema adicional para los apologistas es que quieren tener ambos
caminos. Por un lado declaran que (por alguna extrana razon) el "libro
perfecto" no puede ser traducido y que la religion perfecta de allah no
puede ser entendida por la mayor parte de la humanidad sin un ejercito
de intercesores e interpretes. Luego se vuelcan y culpan a la realidad
del terrorismo islamico de esta misma cadena "necesaria" de
intermediarios al afirmar que los Osama bin Ladens del mundo simplemente
han recibido malos consejos clericales, haciendolos "malinterpretar" el
verdadero significado de la Religion de paz ("mal interpretan" de la
manera mas catastrofica y tragica que se pueda imaginar).
-Por
supuesto, otra ironia es que, como saudi, Osama bin Laden era hablante
nativo de arabe, al igual que la mayoria de los lideres y jihadistas en
su hermandad de devotos musulmanes de Al Qaeda. De hecho, muchos
criticos del Islam son tambien hablantes de arabe ,
https://youtu.be/9hYb2CKcK6E
un hecho que a menudo es ignorado por los apologistas, yo no se ha
sabido que estos apologistas o musulmanes se preocupen si un critico De
la Biblia habla hebreo o griego).
-Hasta este punto solo hay una
via de escape para el apologista y musulman asediado con tanta critica a
su ideologia: la debil afirmacion de que el coran solo puede entenderse
en el ARABE CLASICO , un oscuro dialecto de los Quraish, que no ha sido
usado en mas de mil anos y solo es conocido por un Unos cuantos cientos
de personas vivas hoy en dia (generalmente eruditos Wahabbi, que son -
ironicamente bastante - acusados de tomar el Coran 'demasiado
literalmente').
-Las diferencias entre el arabe clasico y el
arabe moderno son tan significativas que la paz y la tolerancia se
puedan confundir con el terrorismo???
-Realmente, no es dificil
ver a traves de este juego infantil, sobre todo porque las reglas se
aplican sólo a los detractores y no a los defensores. Los apologistas
nunca afirman que el arabe es una barrera para entender el Islam cuando
se trata de elogiar la religion, no importa cuán menos informados sean
los que ofrecen elogios que los criticos
-Obviamente, la
verdadera razon de este mito ilogico es que el internet esta haciendo
que la historia y los textos completos de la religion islamica esten al
alcance de un publico mas amplio, y los pasajes de el coran y los
hadices son muy vergonsozos tanto para los eruditos musulmanes como para
sus fieles apologistas. Fingir que existen diferentes significados en
arabe es un medio que utilizan para enganar y no sentirse avergonzados
con tanto pasaje ridiculo y criminal que hay en el coran
Posts
